[english below]
Gennaio è quasi agli sgoccioli e mi piacerebbe provare a dedicare un post al mese ad una tavola ispirata al mese appena passato.

Come succede con l’arredamento anche le mie tavole sono un mix di vintage, design e produzioni di massa. Mi piacerebbe che fosse una cosa quotidiana ma spesso mi arrendo alla semplicità, certo però non mi trattengo quando ho ospiti!!

Per la tavola di gennaio ho pensato a colori freddi che ricordano la neve e il ghiaccio.

Piatti con pattern terrazzo: mercatino

Piatti grandi: Søstrene Grene

Tovaglia, tovaglioli e posate: IKEA

Bicchieri: Scholten and Baijings per IKEA

Portacandele: HAY per IKEA

Portavaso: Søstrene Grene

Caraffa: Ferm Living
ENGLISH VERSION
January is almost running out and I’d like to try to dedicate a monthly post to a table inspired by the month just passed.

As happens with the furniture, also my table settings are a mix of vintage, design and mass production items. I’d like it to be a daily thing but I often surrender to simplicity, but I certainly do not hold back when I have guests !!
For the January table I thought of cold colors that resemble snow and ice.

Boards with terrazzo pattern: flea market

Large plates: Søstrene Grene

Tablecloth, napkins and cutlery: IKEA

Glasses: Scholten and Baijings for IKEA

Candle holder: HAY for IKEA

Vase: Søstrene Grene

Carafe: Ferm Living

...