[english below]
“Aprile dolce dormire” dicono quelli che non hanno bimbi piccoli in giro per casa!

Se il mese scorso vi ho fatto vedere una tavola per la colazione, questo mese invece ho pensato alla pausa té delle cinque, per quelli che proprio non ce la fanno a preparare di tutto punto la tavola, nemmeno durante il fine settimana.

Il setting é colorato e informale, ranuncoli e velo da sposa rosa, piatti arcobaleno e tavagliette a forma di nuvola. Mancano solo i biscotti al burro o il crumble di fragole!
Teiera isotermica: Norman Copenhagen

Tazze: IKEA

Vaso: Søstrene Grene

Piatti: H&M home

Tovagliette in silicone: KG design

Posate: Rice

Porta zucchero e bricco del latte: Bialetti
Cucchiaino in legno: Dille & Kamille

ENGLISH VERSION
If last month I showed you a breakfast table, this month I thought about having a five o’clock break, for those who just can’t prepare the table properly in the morning, even during the weekend.

The setting is colorful and informal, buttercups and pink baby breath, rainbow dishes and cloud-shaped place mats. Only the butter biscuits or the strawberry crumble are missing!
Isothermal teapot: Norman Copenhagen

Cups: IKEA

Vase: Søstrene Grene

Dishes: H&M home

Silicone place mats: KG design

Cutlery: Rice

Sugar bowl and milk jug: Bialetti

Wooden spoon: Dille & Kamille

...